Recursos de Ciudadanía para Proteger Sus Derechos / 

Lo siguiente son recursos de agencias locales en donde ayudan con: ciudadanía/clases de ciudadanía, asistencia con nacionalización, inmigración, asilo, procesos legales, pasaportes, visas, y clases de ESL para la comunidad inmigrante.

Citizenship Resources for Protecting Your Rights /

The following are resources that include help with: citizenship/citizenship classes, assistance with nationalization, immigration, asylum, legal processing, translation, passport and visa services, and ESL classes for the immigrant community.

El Centro Hispano/Center for Hispanics                     
346 South Lexington Avenue

Isabel Elsa Villar Boulevard

White Plains, NY 10606

T (914) 289-0500

F (914) 289-0550

Lunes/Monday – Viernes/Friday 12 – 7 p.m.

www.elcentrohispano.org

Coalition for Immigrant Rights/Coalición de los Derechos de Inmigrantes       

New York Immigrant Coalition

131 W. 33rd Street, Suite 610

(between Sixth and Seventh Avenues)

 New York, NY 10001

 T (212) 627-2227

 F (212) 627-9314

 http://www.thenyic.org/

Empire Justice Center/Centro de Justicia Empire
at John Jay Legal Services
PACE Univeristy School of Law
80 North Broadyway
White Plains, NY  10603 

T (914) 422-4329

http://www.empirejustice.org/

Robert Cisneros  
Senior Staff Attorney - Immigrant Rights

Linda Bennett-Rodriguez
Staff Attorney - Immigrant Rights

Hope’s Door Ossining/Puerta de Esperanza       

 (formerly Northern Westchester Shelter)

100 S. Highland Avenue
Ossining, NY 10562
T (914) 747-0828
By appointment only/ Solo aceptan citas

http://hopesdoorny.org/

Hudson Valley Justice Center/Centro de Justica del Hudson Valley   

30 South Broadway 

Yonkers, NY 10701

T (914) 308-3490

Walk-ins accepted / Hay horario de atención sin turno previo

 http://www.lawhelpny.org

Infante Immigrant Connection/Conexión de Inmigrantes Infante 

48 Mamaroneck Avenue
White Plains, New York 10601 

T 914-948-3476

http://infanteimmigconn.com/

Monday/Lunes to Friday/Viernes 10 - 6

Legal Services of the Hudson Valley/Servicios Legales del Hudson Valley 

WHITE PLAINS (Main Office/ Oficina Principal)
90 Maple Avenue
White Plains, NY 10601

914-949-1305

YONKERS
30 South Broadway, 6th Floor
Yonkers, NY 10701
T (914) 376-3757

http://www.lawhelpny.org/

Westchester Hispanic Coalition/Coalición de Hispanos del Condado de Westchester 

46 Waller Avenue
White Plains, NY 10605

T 914-948-8466
F 914-948-0311
e-mail: whc@hispaniccoalition.org  

  https://hispaniccoalition.org/